Les voyageurs du 4 juillet sont confrontés à des milliers de retards de vol, d’annulations et de prix de l’essence plus élevés à travers les États-Unis

Espace réservé lorsque les actions d’article sont chargées

Isabella Courchesne était sur le point de profiter d’un sous-marin italien à l’aéroport LaGuardia de New York lorsqu’elle a reçu une alerte familière à de nombreux voyageurs du 4 juillet : son vol a été retardé.

Courchesne a passé un week-end à Cleveland à griller et à magasiner en famille. Il a patiemment observé l’annulation et le report de son propre vol Delta Air Lines 24 heures plus tard au tableau des départs de l’aéroport, où environ 15 vols ont été annulés. Un bon de repas de 15 $ de la compagnie aérienne était bien, mais la jeune femme de 21 ans se demandait si elle rentrerait à la maison ou si elle continuerait à manger des bonbons à LaGuardia.

« Rien à l’aéroport LaGuardia ne coûte 15 dollars, mais c’est mieux que rien », a déclaré Courchesne, qui travaille dans une société de conseil de DC sur K Street, au Washington Post. « Je suis allé rassembler les joyeux fermiers. J’ai pensé que 15 $ couvriraient trois packs de taille familiale, et c’est ce qui s’est passé.

Alors que des dizaines de milliers d’Américains devraient voler ou conduire pendant le week-end du 4 juillet, beaucoup sont confrontés à des voyages estivaux qui ont ralenti en raison de retards et d’annulations de vols, et qui ont été rendus plus chers par la hausse des prix du carburant.

Il y avait environ 47,9 millions de passagers aux États-Unis entre vendredi et lundi, soit une augmentation de près de 4% par rapport à l’année dernière. AAA – Le pays approche des niveaux de voyages estivaux jamais vus avant la pandémie de coronavirus. Alors que la plupart de ces voyageurs sont sur la route, plus de 3,5 millions devraient être dans des avions, à moins que leurs vols ne soient retardés ou annulés.

Samedi après-midi, plus de 3 800 vols ont été retardés vers, depuis ou vers les États-Unis, selon le site Web Flight Tracker. FlightAware. Southwest Airlines a signalé 715 vols retardés samedi 20 Un pourcentage de ses voyages totaux, les données montrent. American Airlines a signalé 643 vols retardés, soit environ 20% de ses vols totaux. Selon FlightAware, Delta avait 368 vols retardés, soit 13 % des voyages de la compagnie aérienne. L’aéroport international de Dallas-Fort Worth était en tête des aéroports américains avec le plus de retards samedi, suivi de l’aéroport international Hartsfield-Jackson d’Atlanta.

READ  Voici les transactions qui prennent en charge LUNA Airdrop

Plus de 2 200 vols ont été annulés samedi, selon FlightAware. American, Delta et United Airlines sont les principaux transporteurs américains avec des annulations samedi.

Les annulations de vols sont stressantes pour les voyageurs fatigués à l’approche du 4 juillet

Les perturbations des fêtes arrivent juste à temps pour l’industrie du transport aérien Assurer une concentration renouvelée Sur la fiabilité. Bien que la météo ait toujours été un problème pour les compagnies aériennes, les pénuries de personnel pendant les pandémies entravent davantage la capacité des transporteurs à se remettre des retards. Plusieurs syndicats représentant les travailleurs des compagnies aériennes ont organisé des manifestations pour attirer l’attention sur la pression exercée sur les travailleurs. Jeudi, plus de 1 200 pilotes et employés de Delta ont organisé des manifestations dans plusieurs aéroports de New York à Los Angeles pour exiger des salaires plus élevés.

Samedi, l’Allied Pilots Association, le syndicat américain des compagnies aériennes, a déclaré qu’un problème de logiciel de planification la nuit précédente avait permis aux pilotes d’abandonner des missions et pourrait entraîner plus de 12 000 vols de moins pour le mois. La compagnie aérienne a déclaré que « la majorité des vols concernés » avaient été reprogrammés et qu’il n’y avait aucun impact prévu sur les opérations.

Explorateurs avec des applications de réservation de voyage Trémie Par rapport à 2019, le tarif aérien intérieur sera de 437 $ pour un billet aller-retour, soit une augmentation de 45 %. Ce week-end comprend Las Vegas, Atlanta, Denver, Los Angeles et Miami, dit Hopper.

« Le nombre de voyageurs que nous attendons le jour de l’indépendance est un signe certain que les voyages d’été passent à la vitesse supérieure », a déclaré Paula Twidale, vice-présidente senior d’AAA Travel, dans un communiqué de presse. « Les gens sont prêts pour la retraite, et même si les choses sont plus chères, ils trouvent toujours des moyens de prendre des vacances bien méritées. »

READ  Biden rencontre le nouveau dirigeant britannique, la famille royale, à un moment difficile des relations américano-britanniques

Même si les compagnies aériennes américaines reçoivent des milliards de fonds de secours en cas de pandémie pour maintenir les travailleurs au travail, les problèmes de transport aérien persistent. Lorsque les Américains étaient prêts à reprendre l’avion, on s’attendait à ce que les compagnies aériennes soient prêtes pour eux, en particulier pendant ce que certains appellent l’année. « Voyage vengeur ». Plus de 2,46 millions de personnes ont été dépistées dimanche dernier Administration de la sécurité des transports Officiers, fév. 11, 2020 après le nombre le plus élevé.

Bienvenue aux voyages d’été. C’est l’enfer.

Mais des dizaines de milliers de retards et d’annulations combinés ont frappé les voyageurs au cours des week-ends chargés du 16 juin et de la fête des pères le mois dernier. Les compagnies aériennes et la Federal Aviation Administration se sont mutuellement blâmées pour l’interdiction du trafic aérien.

Les vols sont annulés pendant le week-end de voyage chargé de la fête des pères et du 19 juin

Cette semaine, le sénateur. Bernie Sanders (I-Vt.) a déclaré au secrétaire aux Transports Pete Buttigieg et au ministère des Transports que « le débat autour de la capacité de transport aérien a augmenté lorsqu’ils ont appris qu’un passager serait condamné à une amende de 55 000 $ pour chaque annulation de vol ».

« Le peuple américain en a assez que les compagnies aériennes les arnaquent, annulent des vols à la dernière minute et retardent des vols pendant des heures », a déclaré Sanders. Tweeté.

Buttigieg a appelé l’industrie aéronautique à « fournir« Pour le peuple américain, il a décrit l’annulation de son propre vol de correspondance vendredi. Dans une série Tweets« Lorsque votre vol est annulé, les passagers ont droit à un remboursement », a déclaré Buttigieg.

« Au départ, la compagnie aérienne offrait 2 500 miles, ce qui, selon moi, valait environ 30 dollars. Mais à la place, j’ai demandé un remboursement pour la partie annulée, qui s’élevait à 112,07 $ », a écrit Buttigieg. « Les compagnies aériennes compensent certains problèmes de voyage avec des miles, et vous pouvez négocie souvent cela. C’est entre vous et la compagnie aérienne. Mais vous avez droit à un remboursement pour les vols annulés – nous continuerons à le traiter.

READ  Le pack Nintendo Switch Black Friday est disponible partout
Les passagers à Francfort, en Allemagne et à Londres ont dû faire face à de longs retards et à des piles de bagages le 1er juillet alors qu’ils luttaient pour gérer les « débordements ». (Vidéo : Le Washington Post)

Alors que les voyageurs aériens sont confrontés à des problèmes de fiabilité, des millions de voyageurs routiers doivent encore payer à la pompe.

Le prix moyen national d’un gallon d’essence samedi était de 4,82 $ AAA, en légère baisse par rapport à la moyenne de vendredi de 4,84 $. Dix États et le district de Columbia ont des prix moyens de 5 $ ou plus. À une moyenne de 6,25 $ le gallon, la Californie est toujours en tête du pays en matière de coûts de carburant.

AAA estime que 42 millions de personnes conduiront ce week-end. Même avec des prix élevés du carburant, la société note que les Américains peuvent limiter leurs visites en conduisant au lieu de prendre l’avion.

« Les voyages en voiture offrent la commodité et la flexibilité que les gens recherchent compte tenu des récents défis en matière de vol », a déclaré Twidale.

Courchesne admet qu’il a été l’un des plus chanceux, ne serait-ce que parce que Delta a parrainé son correctif Jolly Rancher. Après avoir été initialement informé que son voyage serait retardé d’environ 28 heures, il a déclaré qu’un employé du service d’assistance de Delta avait pu le réserver sur un vol de fin de soirée à destination de Cleveland vendredi. Il a hâte de passer du temps avec sa grand-mère et de fêter des anniversaires en famille, mais cela ne durera pas longtemps. Elle pense déjà à son vol de retour vers Washington lundi – qui comprendra une autre escale à LaGuardia.

« J’essaie de faire des feux d’artifice à DC », a-t-il déclaré. « J’espère que ce sera un peu plus facile de revenir, mais je ne prévois pas vraiment cela. »

Lori Aratani, Hannah Sampson, James Bikales et Meryl Kornfield ont contribué à ce rapport.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.